应粉丝要求，即日起开通“看球也能背单词”专栏。笔者特从星火四、六级高频词中挑选一些重点或难点词汇，将其与原版足球新闻中的例句搭配，加深球迷们对单词的联想记忆。也祝大家在下半年的四六级考试中获得好成绩！
每个单词的模板如下：
中文释义+柯林斯英英解释：单词的中文意思，以及柯林斯词典中的英英释义
足球新闻例句：原版足球新闻、外刊例句
例句解读，联想记忆：例句以及该篇文章的简要解读，帮助联想记忆单词
原文链接：原版新闻、外刊的链接，感兴趣的可以阅读原文，增加阅读量
今天先为大家带来五个单词：
1. abolish
中文释义+柯林斯英英解释
废除，废止，取消
If someone in authority abolishes a system or practice, they formally put an end to it.
足球新闻例句
Abolishing transfer fees could help fix a broken game
例句解读，联想记忆
上面的例句是Football365上一篇评论的题目。这篇文章围绕近年来在部分顶级联赛中出现的一个严重问题：天价转会费。作者认为其会让顶级联赛和杯赛变成如同“昂贵的房地产”一样的封闭交易空间，从而让豪门俱乐部形成对比赛的垄断，使小球队、低级别联赛受到限制。而废除转会费便是避免这种状况的有效手段。
原文链接
https://www.football365.com/news/john-nicholson-transfers-abolish-fees-fix-game-wage-caps
2. abort
中文释义+柯林斯英英解释
使流产，中途放弃
If someone aborts a process, plan, or activity, they stop it before it has been completed.
足球新闻例句
COVID-19: Argentina abort football season, suspend relegation
例句解读，联想记忆
上面的例句是Gulfnews上一篇新闻的题目。这篇新闻主要报道了2020年新冠大流行期间，阿根廷国内足球联赛的当赛季被迫结束，而“被迫结束，提前终止”这里就用了“abort”一词表达。因不可抗力（如疫情）取消的足球赛事，甚至终止的整个联赛系统都可以用这个词来表达。
原文链接
https://gulfnews.com/sport/football/covid-19-argentina-abort-football-season-suspend-relegation-1.71212679
3. absurd
中文释义+柯林斯英英解释
荒谬的，荒谬之事
If you say that something is absurd, you are criticizing it because you think that it is ridiculous or that it does not make sense.
足球新闻例句
WATCH: Italians react to 'terrible and absurd' soccer loss
例句解读，联想记忆
上面的例句是the-star上一篇新闻的题目。这篇新闻主要报道了意大利失去了晋级2022年卡塔尔世界杯决赛圈的机会。作者认为意大利无缘本届和上一届世界杯都是“非常荒谬”的，毕竟其是传统强队，还刚获得了欧洲杯冠军。
原文链接
https://www.the-star.co.ke/sports/football/2022-03-25-watch-italians-react-to-terrible-and-absurd-soccer-loss/
4. accelerate
中文释义+柯林斯英英解释
（使）加速
If the process or rate of something accelerates or if something accelerates it, it gets faster and faster.
足球新闻例句
And now Sport reckons Man Utd have chosen to ‘accelerate the departure’ of Wan-Bissaka with the Red Devils having ‘defined their strategy to accelerate Dest’s arrival in Manchester’.
例句解读，联想记忆
上面的例句是football365上一篇新闻中的句子。这篇新闻主要报道了曼联在赛季初两连跪后，滕哈格慌得在各大俱乐部物色球员，传出了很多转会传闻。其中就包括本篇中提到的，用万比萨卡换巴萨的德斯特。其中在提到：“加速”万比萨卡的离开与“加速”德斯特的转会时，就用了“accelerate”一词。
原文链接
https://www.football365.com/news/man-utd-accelerate-transfer-dest-barcelona-ten-hag-optimistic-seal-deal
多说一句，“accelerate”也是一个足球技术术语，意为训练中队员的“加速”。相反地，“decelerate”用来表示减速。
5. accommodation
中文释义+柯林斯英英解释
住宿，膳宿，住处，专用空间
Accommodation is buildings or rooms where people live or stay.
足球新闻例句
New accommodation options now available for Qatar 2022 fans
例句解读，联想记忆
上面的例句是卡塔尔世界杯官网（Qatar22.qa）上的一篇文章的题目。这篇文章主要是关于卡塔尔世界杯球迷住宿方式的，主要内容为官方为球迷提供了各种各样的粉丝村和度假村，为球迷提供了更多的住宿选择，以满足他们的各种预算。
原文链接
https://www.qatar2022.qa/en/news/New-accommodation-options-now-available
以上就是“看球也能背单词”第一期的全部内容了。如有内容错误等任何建议，都可以在评论区指出；如果有什么想记忆的单词，也可以发在评论区中，笔者将会在下期详细解释。大家一起学习，共同进步！
评论留言